Welsh Congregation of New York City

Welcome!

Come, visit us - we are the Welsh Congregation of New York City, and we invite all, the Welsh and all those who are interested in our country and our culture. Once a month we gather at Rutgers Presbyterian Church on the Upper West Side of Manhattan for worship, song and socializing.

Our services are held in both languages, so don’t worry if you are not a Welsh speaker.

Worship is led by Dr. Philip Rutherford Newell, who delivers his inspiring sermons in English. Welsh speakers give readings and lead in song. We are lucky enough to have David Enlow, one of New York’s most gifted organists as our Director of Music, providing joyful music.

We organize annual events including a Christmas Service of Carols, the St. David’s Day Service followed by a celebratory Roast Lamb and Leeks Dinner and a Cymanfa Ganu – our traditional Festival of Song with The Rehoboth Welsh Choir. After services, we all enjoy Te Bach (A traditional Welsh afternoon tea party), which is also an opportunity to socialize and learn about what is going on in the community. Please come join us, a sincere warm welcome awaits you.

Croeso!

Dewch i ymuno a ni, Eglwys y Cymry Efrog Newydd, ac estynwn gwahoddiad cynnes a chatrefol i’r Cymry a phawb sydd a diddordeb yn ein gwlad ac yn ein ddiwylliant. Unwaith pob mis cynhelir cyfarfod yn Eglwys RUTGERS, ar orllewin Manhattan i addoli, i ganu ac i gysylltu.

Mae ein hoedfaon yn dwyiethog peidiwch ag ofni os nad yw eich Cymraeg yn berfaith.

Arweinir y gwasanaeth gan ein bugail doniol Dr Philip Newell sy’n pregethu yn Seisnig. Darllenir o’r ysgrythur gan siaradwyr Cymraeg. Rydym yn dra ddiolchgar i gael David Enlow, un o gerddorwyr mwya telentog y ddinas fel Arweinydd y Gan.

Heblaw oedfaon misol, rydym yn cynnal oedfaon arbennig ar gyfer y Nadolig, Dydd Gwyl Dewi gyda cinio arbennig o oen wedi rostio a cennin; hefyd Cymanfa Ganu blynydddol gyda Cor Cymraeg Rehoboth.

Mae Te Bach ar ol pob oedfa - Dewch a fe gewch croeso cynnes a ddiffuant a cyfle i adnabod ein cymdeithas.  

 
Next Service Print E-mail

WorshipJune2-2013LGR-2
Our Service is in English and Welsh

all welcome

 
Church Details Print E-mail

Services are held at 3:00 p.m.

hosted at the Rutgers Church,

236 West 73rd Street

(just west of Broadway),

New York City.

The church is very close to the

Seventh Avenue 72nd Street subway station

).

 
Colloquial Welsh translation of the Bible Print E-mail

A Bible in colloquial Welsh is newly available. Browse to www.beibl.net to give it a try. 

 
 

 

 

 

NewYorkCity120W

 

MeetOurCongregation120W

 

MeetOurMinister120W

 

MeetOurMusicDirector120W

RutgersChurch120w